4:18

Tingkah(TB)/kelakuanmu(TL) <01870> [Thy way.]

<05060> [it reacheth.]

4:18

dan perbuatanmu

Mazm 107:17; Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yer 5:25 [Semua]

ini kepadamu.

Yer 2:17

betapa pahitnya,

Yer 2:19

4:27

TUHAN ... negeri(TB)/Tuhan ... tanah(TL) <03068 0776> [The.]

membuatnya(TB)/mengadakan(TL) <06213> [yet.]

4:27

sunyi sepi,

Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]

habis lenyap.

Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]; Yer 5:10,18; 12:12; 30:11; 46:28; Yeh 20:17; Am 9:8 [Semua]

7:1

7:1

Judul : Agama palsu sia-sia

Perikop : Yer 7:1-28

7:11

rumah(TB/TL) <01004> [this.]

melihat(TB)/melihatnya(TL) <07200> [even.]

7:11

sarang penyamun

Mat 21:13%&; Mr 11:17%&; Luk 19:46 [Semua]

matamu rumah

Yes 56:7

sendiri melihat

Kej 31:50; Hak 11:10; Yer 29:23; 42:5 [Semua]

Catatan Frasa: SARANG PENYAMUN.

9:18

meratap(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [take.]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

9:18

kelopak mata

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]; Rat 3:48 [Semua]

15:13

kekayaanmu(TB)/harta(TL) <02428> [substance.]

ganjaran(TB)/harganya(TL) <04242> [without.]

15:13

Harta kekayaanmu

2Raj 25:15; [Lihat FULL. 2Raj 25:15]

Kuberikan dirampas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; Yeh 38:12-13 [Semua]

sebagai ganjaran

Mazm 44:13; [Lihat FULL. Mazm 44:13]

segenap daerahmu.

Yer 17:3

15:18

penderitaanku(TB)/sengsaraku(TL) <03511> [my pain.]

lukaku(TB)/penyakitku(TL) <04347> [my wound.]

curang(TB)/selaku(TL) <0391> [as a.]

air(TB/TL) <04325> [and as.]

dipercayai(TB)/tentu(TL) <0539> [fail. Heb. be not sure.]

15:18

sukar disembuhkan?

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Yer 10:19; [Lihat FULL. Yer 10:19]; Yer 30:12; Mi 1:9 [Semua]

dapat dipercayai.

Ayub 6:15; [Lihat FULL. Ayub 6:15]; Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11] [Semua]

17:23

mendengarkan ............. mendengarkan(TB)/dengar ........... didengarnya(TL) <08085> [they obeyed.]

kepala(TB)/tengkuknya(TL) <06203> [made.]

menerima(TB)/diterimanya(TL) <03947> [nor.]

17:23

mau memperhatikannya,

Yer 7:26

berkeras kepala,

Yer 19:15

menerima tegoran.

2Taw 28:22; [Lihat FULL. 2Taw 28:22]; Yer 7:28; [Lihat FULL. Yer 7:28]; Za 7:11 [Semua]

18:16

membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [make.]

selamanya(TB)/kekal(TL) <05769> [a perpetual.]

ngeri ... akan(TB)/tercengang-cengang(TL) <08074> [shall be.]

18:16

menjadi kengerian

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 25:9; Yeh 33:28-29 [Semua]

sasaran suitan

Yer 19:8; 42:18 [Semua]

merasa ngeri,

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]

menggeleng-gelengkan kepalanya.

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]; Mazm 22:8; Rat 1:12 [Semua]

20:1

Imer(TB/TL) <0564> [Immer.]

menjabat(TB)/penghulu besar(TL) <06496> [chief.]

20:1

Judul : Yeremia dan Pasyhur

Perikop : Yer 20:1-6

bin Imer,

1Taw 24:14; [Lihat FULL. 1Taw 24:14]

menjabat kepala

2Raj 25:18; Luk 22:52 [Semua]

23:6

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

hidup(TB)/duduk(TL) <07931> [dwell.]

namanya(TB/TL) <08034> [and this.]

<03072> [THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS. Heb. JEHOVAH-tsidkenu.]

23:6

dengan tenteram;

Im 25:18; [Lihat FULL. Im 25:18]; Ul 32:8; [Lihat FULL. Ul 32:8]; Hos 2:17 [Semua]

inilah namanya

Kel 23:21; Yer 33:16; Mat 1:21-23 [Semua]

keadilan kita.

Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6]; Rom 3:21-22; 1Kor 1:30; [Lihat FULL. 1Kor 1:30] [Semua]

26:24

Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.]

diserahkan(TB/TL) <05414> [that.]

26:24

oleh Ahikam

2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12]

30:23

badai ........ menyambar angin puting(TB)/tofan ....... puting(TL) <05591> [the whirlwind.]

beliung(TB)/beliung ... mengandung kebinasaan ... ia .... menimpa(TL) <01641> [continuing. Heb. cutting. fall. or, remain.]

30:23

angin badai

Yer 23:19; [Lihat FULL. Yer 23:19]

32:28

berikan(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [Behold.]

32:28

tangan Nebukadnezar,

2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]

akan merebutnya.

Yer 32:3; [Lihat FULL. Yer 32:3]; Yer 21:10; [Lihat FULL. Yer 21:10] [Semua]

36:8

Lalu(TB)/Hata(TL) <06213> [did.]

TUHAN ... kitab ..... TUHAN(TB)/surat ..... Tuhan ..... Tuhan(TL) <05612 03068> [in the.]

36:18

langsung(TB)/dibacakannya(TL) <07121> [He.]

tinta(TB)/dawat(TL) <01773> [with ink.]

{Baddeyo} is rendered by some, after him; but {deyo} (in Chaldee and Syriac {deyootha,} and in Welsh {du,}) certainly denotes ink; whence are derived the Arabic {dawat} and {deweet,} and Persian {deeveet,} an ink-holder; the Syriac {dayowo}, and Persian {div,} the devil. So the Alexandrian copy of the LXX. has [en melani,] and Vulgate {atramento,} "with ink." Perhaps the princes supposed that Baruch had written this roll from memory; and that it was rather to be considered as his composition, than the substance of Jeremiah's prophecies; and they might ask this apparently frivolous question in order to allay the alarms excited by considering it as the word of God. But Baruch, with great simplicity, so answered their question, as to shew that he only acted as Jeremiah's amanuensis, and wrote verbatim what he had dictated.

36:18

dari mulut

Yer 36:4

38:13

menarik(TB)/ditariknya(TL) <04900> [So.]

Yeremia ........ Yeremia(TB)/Yermia .......... Yermiapun(TL) <03414> [Jeremiah.]

38:13

pelataran penjagaan

Yer 37:21; [Lihat FULL. Yer 37:21]

42:3

42:3

kami lakukan.

Yer 42:20; Mazm 86:11; Ams 3:6; [Lihat FULL. Ams 3:6]; Yer 15:11; [Lihat FULL. Yer 15:11] [Semua]

42:9

Berkatalah ...... firman ......... mengutus(TB)/katanya ...... firman .......... menyuruhkan(TL) <0559 07971> [unto.]

42:9

Beginilah firman

2Raj 22:15

menyampaikan permohonanmu

Yer 42:2

43:1

selesai(TB)/setelah(TL) <03615> [had made.]

firman ............... firman(TB)/firman ............ firman(TL) <01697> [all the words.]

43:1

Judul : Yeremia dipaksa mengungsi ke Mesir

Perikop : Yer 43:1-7

yang tersebut

Yer 26:8; 42:9-22 [Semua]

43:4

mendengarkan(TB)/diturut(TL) <08085> [obeyed.]

tinggal(TB/TL) <03427> [to dwell.]

43:4

seluruh rakyat

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

mendengarkan suara

2Taw 25:16; Yer 42:5-6 [Semua]

tanah Yehuda.

Yer 42:10

46:20

elok(TB)/amat elok(TL) <03304> [a very.]

mendatangi(TB)/datang ... datang(TL) <0935> [it cometh.]

46:20

dari utara

Yer 46:24; Yes 14:31; [Lihat FULL. Yes 14:31]; Yer 47:2 [Semua]

46:23

menebang(TB/TL) <03772> [cut.]

banyak(TB)/teresap(TL) <07231> [because.]

46:23

pada belalang,

Ul 28:42; [Lihat FULL. Ul 28:42]; Hak 7:12; [Lihat FULL. Hak 7:12] [Semua]

48:13

malu ........... malu(TB)/masa ..... dipermalukan .......... dipermalukan(TL) <0954> [ashamed.]

kaum(TB)/rumah(TL) <01004> [as the.]

48:13

menjadi malu

Hos 10:6

dewa Kamos,

Yer 48:7

karena Betel,

Yos 7:2

48:30

kenal(TB)/ketahuilah(TL) <03045> [know.]

perilakunya(TB)/dustanya ....... dibuatnya(TL) <06213 0907> [his lies shall not so effect it. or, those on whom he stayeth (Heb. his bars) do not right.]

{Baddim,} as Lowth observes, sometimes means those who pretend to the art of divination. Though the soothsayers of Moab, upon whose skill she relies, promise him success, yet in the event it will appear there was no truth in what they said.

48:30

benar cakapnya,

Mazm 10:3; [Lihat FULL. Mazm 10:3]

51:49

Babel .......... Babil .... sama ........... Babil ... Babel(TB)/Seperti .......... Babil ... demikianpun ............ Babil(TL) <01571 0894> [As Babylon, etc. or, Both Babylon is to fall, O ye slain of]

Israel and with Babylon shall fall the slain of all the country. hath.

51:49

karena Babel.

Mazm 137:8; Yer 50:29; [Lihat FULL. Yer 50:29] [Semua]

51:63

ikatkanlah(TB)/mengikat(TL) <07194> [thou shalt bind.]

This was the emblem of its overthrow and irretrievable ruin; and the same emblem is employed in Re 18:21, to denote the utter ruin of mystical Babylon.

51:63

sungai Efrat

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

52:9

menangkap(TB)/ditangkapnyalah(TL) <08610> [they took.]

Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.]

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

52:9

Mereka menangkap

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]; Yer 32:4; [Lihat FULL. Yer 32:4] [Semua]

ke Ribla

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

tanah Hamat,

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]